
Bonjour et bienvenue !
Je m'appelle Océane, je suis maman de deux petites filles de 5 ans et 1 an, autrice et entrepreneure installée au Maroc.
Avec mon mari et nos enfants, nous avons quitté la France pour venir vivre au Maroc, dans un petit village berbère où la langue principale est le tamazight (amazigh).
Ce changement de vie nous a transformés.
En arrivant, j’ai commencé à apprendre le darija qui est le dialecte marocain. Ma fille, quant à elle, s’est très vite fait des copines malgré la barrière de la langue.
Ce que j’ai observé m’a touchée : les enfants n’ont pas besoin de mots pour jouer ensemble…
mais apprendre la langue du pays est essentiel pour s’intégrer pleinement, se sentir en confiance, et créer du lien.
C’est ainsi qu’est née l’idée de ce livre d’activités trilingue, quelques semaines seulement après notre installation.
MON PREMIER LIVRE EN 3 LANGUES
📘 Un livre pensé pour tous les enfants du Maroc
Ce projet a une mission simple : permettre aux enfants d’apprendre en s’amusant les trois langues principales du Maroc :
- le français
- le darija (arabe marocain)
- le tamazight (amazigh)
Ce livre s’adresse :
aux enfants des villes, qui parlent surtout le darija,
aux enfants des villages amazighophones,
aux enfants expatriés, notamment français, qui découvrent le pays et souhaitent s’y intégrer avec respect et curiosité
ou encore aux enfants vivant en France souhaitant apprendre les langues marocaines.
À travers des jeux, des coloriages, du vocabulaire illustré et des activités simples,
j’ai voulu créer un support ludique, joyeux et accessible, pour apprendre naturellement, à la maison ou à l’école.
🧡 Un projet collaboratif et authentique
Ce livre n’aurait pas vu le jour sans l’aide précieuse de Rhama, une habitante de notre village, qui m’a accompagnée pour les traductions en tamazight et en darija, avec toute la sensibilité et la justesse que seule une native peut transmettre.
---------------------------------------
GUIDE PRATIQUE POUR UNE NOUVELLE VIE - S'INSTALLER SEREINEMENT AU MAROC
Quelques mois après notre installation au Maroc, j’ai commencé à recevoir des dizaines et des dizaines de questions sur notre installation. Mes vidéos sur TikTok rencontrent de plus en plus de succès, et de nombreux abonnés souhaitent savoir comment venir vivre au Maroc !
À force de recevoir régulièrement les mêmes interrogations,
j’ai décidé de créer un ebook : Guide Pratique pour une nouvelle vie - S’installer Sereinement au Maroc
J’y partage tous les sujets que nous avons rencontrés, nos astuces, notre histoire, ainsi que des bonus exclusifs : mon premier livre en 3 langues, le contact de notre déménageur et une sélection de produits indispensables pour bien débuter votre nouvelle vie au Maroc.
🌍 Une aventure familiale, un projet de cœur
Ces livres sont un peu de notre histoire, de notre rencontre avec le Maroc, de nos découvertes en famille, et surtout de notre envie de créer du lien entre les cultures.
Merci d’être ici, et de faire partie de cette belle aventure.
💛
Océane
Autrice, maman & entrepreneure engagée
